News-Archiv

Le cours de sensibilisation doit être révisé en profondeur

L’Office fédéral des routes (OFROU) a constitué un groupe de travail afin de réviser les directives sur le cours de sensibilisation. Il s’agira de définir les compétences d’action et de réviser les contenus d’apprentissage.

L’UFSP vuole assoggettare la formazione continua al certificato COVID

L’UFSP ha chiarito le regole relative al perfezionamento ed a COVID-19. Per tutti i corsi di perfezionamento volontari e obbligatori, un obbligo di certificato deve essere applicato in linea di principio con effetto immediato. Tuttavia, l’ASMC non adatterà il suo concetto di protezione.

OFSP veut soumettre la formation continue au certificat Covid obligatoire

L’OFSP a précisé les règles en vigueur relatives aux formations continues obligatoires et COVID-19. Désormais, une obligation de certificat Covid s’applique en principe à tous les cours de formation continue volontaires et obligatoires. Néanmoins, l’ASMC n’adaptera pas son concept de protection pour l’instant.